Giedoti
Giedoti reikšmė
Žiūrėti žodį "apgiedoti"Žiūrėti žodį "prigiedoti"dainuoti, dainą ar giesmę trauktičiulbėti, rėkti (apie paukščius)zvimbti, dūgzti; gausti; čirkšti, girgždėti; staugtireikšti savo nuomonę, valiąprašyti, reikalautigiedant pritartigiedoti prie mirusiojo atitinkamas giesmesapie ką nors giedoti, išvardijant darbus, ypatybes…giesmę ar dainą nuo pradžios ligi galo giedotigiedant artėti (ateiti, atvažiuoti); giedant atnešti, atvežtigiedojimu atsakyti, atitartiįsismaginti (įsileisti) giedoti; gerai giedotiimti smagiai čiulbėtigiedančiam įeiti, įvažiuotigalėti giedotivisaip pačiulbėtidainą ar giesmę nuo pradžios ligi galo giedotigiedant pagadinti, nusilpnintikurį laiką giedotigiedančiam išeitisu giesme išlydėtigiedojimu ką nors spėti, skelbtipagiedotinurėkti (apie paukščius)giedantiems nueiti, su giesme nulydėtiiki soties giedotiimti prastai giedotigiedančiam nusibaigti, galą gautinugabentipaimtinutiktipadainuoti iki galo dainą ar giesmępakalbėti, pasakytigiedant parkeliautigiesmę ar dainą ištisai nuo pradžios ligi galo išgiedotidar kartą išgiedotipradėti giedotipradėti giedoti (apie paukščius)giedant praeiti, su giesme pralydėtinuo giedojimo prarasti balsą, užkimtigiedojimu viršyti, pralenkti kitądaug giedotidaug pričiulbėtigiedant pasiektiimti giedoti; trumpai giedotisučiulbėtisutarti, balsus suderintisutikti, eiti iš vienopradėti giedotiimti čiulbėti, rėktigiedojimu ką paveikti, ką pasiektigiedant palaidotigiedojimu užsidirbtipareikšti savo nuomonę, valiąužprašyti (kainą)
Kalbos dalis: galininkinis veiksmažodis
Kirčiavimas: giedóti
Giedoti sinonimai
antgiedotiapgiedotiatgiedotiįgiedotiišgiedotinugiedotipagiedotipargiedotipergiedotipragiedotiprigiedotisugiedotiužgiedotigiedotinai
Giedoti frazeologizmai
gaidžiùkai gi̇́edaGrv skirsta kojos.gergždžia (gerklė): Gerklėj gaidžiukai giedavyturė̃liai gi̇́eda apie šaltyje girgždantį sniegą: Tai smarkiai šąla – tik vyturėliai giedaantgiedóti giedant pritarti: Aš pradėsiu, jūs antgiedókiatapgiedótigiedoti prie mirusiojo atitinkamas giesmes: O kas tave apgiedos, jaunas bernyti [mūšyje žuvusį]?.apie ką nors giedoti, išvardijant darbus, ypatybes…: Nebus kam ir svočia apgiedót.Tųjų lietuvių veikalus apgiedąs (aprašąs) Homeras savo giesmėseatgiedótigiesmę ar dainą nuo pradžios ligi galo giedoti: Giesmę atgiedójo ana.Jau tas atgiedójo savo (paseno) giedant artėti (ateiti, atvažiuoti); giedant atnešti, atvežti: Atgieda paukšteliai tėvynėn, nuo marių atklykia linksmai. Numirėlį atgi̇́eda (giedodami atlydi) nuo kalnogiedojimu atsakyti, atitarti: Kai piršlys giria, tai motka atgieda piršliuiapgiedoti 1: Atgiedoję, užkasę Martyną, kaimynai išsiskirstė iš kapųprigiedoti 1 Šermens žada būti dvi naktis, tai atsigiedosim, kas norėsįgiedótiįsismaginti (įsileisti) giedoti; gerai giedoti: Aš įgiedójau, t. y. smagiai giedojau. Niekur taip neįgi̇́eda kaip saliečiuose. Tu, gegute širdele, vis dėlto gražiau už mane įgiedi.Sakės nemokąs giedoti, o čia kai įsigiedójo, tai visai neblogai išeina. Įsigiedodavo taip, jog ir viršaus imdavo giedotiimti smagiai čiulbėti: Naktiniai strazdai balsiau įsigiedojo ir nutilogiedančiam įeiti, įvažiuoti: Jau įgiedójo į miškąišgiedótiapgiedoti 2: Kalbom iškalbėsiu, giesmėm išgiedosiu. Juos visaip išgi̇́eda, išdainuojagalėti giedoti: Išgieda jis geriau negu išsako. Išgiedoti negalėjau, kad užkimęs kaklas.visaip pačiulbėti: Anas paukščiukas tai kad visaip išgiedadainą ar giesmę nuo pradžios ligi galo giedoti: Aš visas giesmes išgiedójau. Porą giesmių išgiedojo – kaip linguote išlingavogiedant pagadinti, nusilpninti: Jau gerklė išgiedota (nebegali giedoti).Jau senas – išsigrojęs, išsigiedojęs (apie seną muzikantą) kurį laiką giedoti: Visą vakarą išgiedójo ir neužkimo.Kolei anas išsigiedojo, tai jau nebebuvo kada ir darbas darytigiedančiam išeiti: Iš kiemo išgiedójo veselnykai.su giesme išlydėti: Ateik mane išgiedoti, kad mirsiugiedojimu ką nors spėti, skelbti: Gaidžiai giedojo ir išgiedojo lietųnugiedótipagiedoti: Vieną kitą giesmelę mažu ir galėčiau nugiedót. Da jis i dabar nugiedanurėkti (apie paukščius): Gaidys jau nugiedojo, kol Juozas užsnūdo. Treji gaidžiai nugiedójo, kad matušė kėlė.Višta pasiplumpsėjus nusigiedójo. Tuoj gaidys kakaryko! nusigiedojęsgiedantiems nueiti, su giesme nulydėti: Kažna ką šiandiej nugiedójo?. Jau nuėjo, nugiedojo, varpai nulydėjoiki soties giedoti: Gerai, kap nusigiediimti prastai giedoti: Jau tu visai nugiedójaigiedančiam nusibaigti, galą gauti: Ta višta gieda gieda – ir nusigiedõsnugabenti: Až pinigus, kur norėsi, ten nugiedos.paimti: Šituos daiktus tai ãnas nugiedojonutikti: Kaži, kas čia nusigiedõs?!pagiedótipadainuoti iki galo dainą ar giesmę: Ans giesmę pagiedójo. Kokias mokat [giesmes], tokias pagiedýte (pagiedokite). Dabar pagiedõj (pagiedok) kitą!. Anas atvažiuoja, pagi̇́ema. Aš pagiedotau miške kap lakštingala.Až gero vyro pasigiedósiu, až laidokelio pasiraudosiu. Maceika pasigiedojęs seniai jau užmigopakalbėti, pasakyti: Nežinia, ką tas senis da pagiedos susirinkime. Ar aš žinojau, kad jis man apie skolą pagiedos!. Ką kitos karalystės pagiedõs?. Ot pagiedojo – nei vežt, nei nešt (pasakė nei šį, nei tą) pargiedóti giedant parkeliauti: Jau iš Pociūnėlių pargi̇́edapérgiedoti pergiedótigiesmę ar dainą ištisai nuo pradžios ligi galo išgiedoti: Ana nuvažiav[o] Vilniun, tai daug giesmių pérgiedojodar kartą išgiedoti: Pérgiedosiu [antrukart], perūtursiu. Da kartą pergiedók tą giesmę!.Dar visas giesmes turim pérsigiedoti (choras turi dar parepetuoti) pragiedótipradėti giedoti: Judino judino – pragiedókit! Ėmė ir pragiedójopradėti giedoti (apie paukščius): Pirmieji gaidžiai pragiedojo. Pragiedokite, paukšteliai, mane vargšą palinksminkit. Praskrenda paukščiai, pragiesta vieversėlisgiedant praeiti, su giesme pralydėti: Gatvele pragiedojo numirėlįnuo giedojimo prarasti balsą, užkimti: Nerėkit, balsus pragiedósitgiedojimu viršyti, pralenkti kitą: Rojaus paukštį lengvai pragiedotumprigiedótidaug giedoti: Prigiedójau, t. y. daug giedójau.Jau prigiedóta pilna galva (pakelta visokių vargų).Tai jau prisigiedójau begyvendamadaug pričiulbėti: Kiek paukšteliai prigi̇́eda pavasarį giesmelių!giedant pasiekti: Būčiau nusivedęs tave ten, kur nei šunys nepriloja, nei gaidžiai neprigiedasugiedótiimti giedoti; trumpai giedoti: Ji priėjo prie ąžuolo ir sugiedojo: „Oi ąžuole, ąžuolėli!“ .Sugiedójo tik – ir vėl nutilo.Argi jis gali tuo savo ošiamu balsu tokią gražią giesmę sugiedoti (pagiedoti)?sučiulbėti: Kaip tik ta paukštė sugiedojo, tuoj suskrido … daugybė visokių paukščių.sutarti, balsus suderinti: Choras gerai susigiedojęssutikti, eiti iš vieno: Jie nesugi̇́eda, barasi tarp savęs.Liaukimės ginčijęsi, mes niekad nesusigiedosimužgiedótipradėti giedoti: Giesmę užgiedos tau. Kad ažugiedójo, tai, regis, pirkia pargriusimti čiulbėti, rėkti: Toji paukštė užgiedojo. Užgiedó[jo] gaideliai nemigusią (kai pradėjo vidurnakty gaidžiai giedoti, ji dar buvo neužmigusi), užaušo aušrelė staklelėsegiedojimu ką paveikti, ką pasiekti: Per lauką vežtas, vėjo užpūstas, piktų šunų užlotas, gaidžių užgiedotas (vainiką vežant, gaidžiai giedojo). Užgiedojo (giedodama užmigdė) tris akis, o ketvirta paliko.Piemuo lietų ažgieda.giedant palaidoti: Jo brolį jau užgiedójogiedojimu užsidirbti: Ažsigiedojau du rubliuspareikšti savo nuomonę, valią: Dar tas nebaigė kalbėti, o ji tuoj užgiedójo.užprašyti (kainą): Pažiūrėsiu, kiek mum užgiedõs už arklį. Kaži, kiek už pasiuvimą užgiedõs. Ažgiedójo, baisu kiek
Lietuvių kalbos žodynas
Vertėjas