lietuviuzodynas.lt

Leidimas

Leidimas reikšmė

Žiūrėti žodį "leisti"Žiūrėti žodį "apleisti"Žiūrėti žodį "atleisti"Žiūrėti žodį "daleisti"Žiūrėti žodį "įleisti"Žiūrėti žodį "išleisti"Žiūrėti žodį "leidimas"Žiūrėti žodį "nuleisti"Žiūrėti žodį "paleisti"Žiūrėti žodį "parleisti;"Žiūrėti žodį "perleisti"Žiūrėti žodį "praleisti"Žiūrėti žodį "prileisti"Žiūrėti žodį "suleisti"Žiūrėti žodį "užleisti"davimas sutikimo kam nors ką daryti, kur vyktisutikimo raštaspanaikinimas draudimonepasipriešinimas, davimasislėmimaskergimasvidurių skystinimas, viduriavimastekinimas, bėginimasdėjimas (kiaušinių be lukšto)skleidimas, skardinimas, platinimas (kalbų, gandų…)teikimas (apyvartai)rūpinimasis rengimu ir spausdinimu, spausdinimaspateiktas apyvartai leidinys teksto ir apipavidalinimo atžvilgiuvienu kartu užleisti perėti viščiukaipervarymas per mašinąkišimas, davimas (javų) į mašinąplukdymasdavimas lėšų (mokslui eiti)laidojimassumanymas, pasiryžimasįsitraukimas į kokį dalykąbėgimasjudėjimas žemynsėdimas (saulės)įšvirkštimaspustymas (dalgio), galandimasneprižiūrėjimas, nesirūpinimas, užleidimasnetvarkingumas, nešvarumasnestropumas, tingumasnuolaidumasaplenkimas, praleidimaspalikimas vieno be pagalbosatsiskyrimas, pasišalinimas nuo kodavimas paimti viršųdavimas apnikti, apipulti ką; užleidimas kuoapsiželdinimasdavimas perėtisukergimasdovanojimas nusikaltusiam, nebaudimasnuodėmių išrišimassumažinimas kietumo, norint padaryti patvaresnį (metalą)atlydys, palaidinysatskiedimasatpalaidavimas nuo įtempimodavimas tekėti (pienui)ėmimas lėčiau ką darytiapsileidimaspaliovimaspašalinimas iš tarnybosatsiuntimasmirimasdavimas sutikimonesukliudymas, neprieštaravimas, nusileidimaslėmimas, skyrimasdavimas įeiti vidun, priėmimasįtekinimasįšvirkštimaspadavimas į mašinąįsitraukimas į kokį veiksmąišrengimas išvyktidavimas už vyro, į marčiasišlydėjimaslaisvės suteikimasišdykimas, pasileidimasaplenkimas, praleidimassutirpimasišbėginimas, ištekinimasdavimas išbyrėtianga kam išbėgtidarymas, gaminimas (ko skysto)išdavimas į aplinkądavimas išeiti, pasišalinti iš vidausišauginimas, išskleidimasparengimas ir išspausdinimassudarymas ir paskelbimaspateiktas apyvartai leidinys teksto ir apipavidalinimo atžvilgiu;pateikimas apyvartai, pagaminimasišeikvojimas, išmokėjimasnulenkimaspadarymas, kad nuslinktų žemyndavimas kam iš aukštai priartėti prie žemėsnusėdimasprilaikant davimas nuslinkti žemyn, gilynpažeminimas (balso)sumažinimas akių skaičiaus neriantsusiaurinimas mažinant akių skaičių (neriant)nuožulnumasnuėjimas, nuvažiavimas, nučiuožimas į pakalnęnepaisymas, praleidimas, nepadarymas koatsisakymas savo nuomonės, nuolaidasumažinimas (kainos)pasikliovimas, atsidavimaspašalo išvarymas, sniego nutirpdymasnutekinimas, nubėginimasnusausinimas grioviu ar drenažunusausintas plotassuteikimas laisvėsišsiskirstymas (susirinkusių kur nors)panaikinimas, uždarymasišdykimas, išpaikimas, ištvirkimasnesirūpinimas, apsileidimas, tingėjimasdavimas sutikimo kam ką darytiatpalaidavimaspašalo varymas, atšilimas; palaidinysviduriavimaspaskleidimas (dažų)palydėjimasdavimas veikti mechanizmuismarkus ko darymasnusileidimas, nusėdimasnuo veleno atvyniotas austi apmatų kiekisprie vieno staklių šono pritaisytas ramstelis, kuriuo paleidžiamas suktis ir sulaikomas velenasliepimas išsiskirstyti, atleidimas iš eitų pareigųperdavimas kitam naudotisne laiku gimdymas, savaiminis abortasSD183,KII378davimas sutikimolėmimas, skyrimasbaudimas, bausmėperlaida, čekispadarymas pertrūkioatleidimas, dovanojimasišrišimasdavimas prieiti, prisiartintinusileidimasmanymas, teigimassukergimasprisiartinimaslėmimas, bausmė (?)glaudus prišliejimas, sujungimassukandimas (dantų)papustymassutirpdymasatidėjimas, neatlikimasįleidimas, suvarymas vidundavimas vietos eilėje pirma savęsdavimas perėtinustojimas melžti prieš apsiveršiuojantuždėjimas viršaus (ilgio, pločio, svorio)nusėdimas, nusileidimas (saulės)nesirūpinimas, užmetimaspasiryžimas, sumanymaslėmimasužlos
Kalbos dalis: vyriškosios giminės daiktavardis
Kirčiavimas: leidi̇̀mas

Leidimas sinonimai

apleidimasatleidimasdaleidimasįleidimasišleidimasnuleidimaspaleidimasparleidimasperleidimaspraleidimasprileidimassuleidimasužleidimasleidimos

Leidimas frazeologizmai

bal̃so leidi̇̀mas rėkavimas: Darbas taip sklandžiai – vienos rankos mosčiojimu ir balso leidimu – čia neinaapleidi̇̀mas (2) → apleisti.neprižiūrėjimas, nesirūpinimas, užleidimas: Koks to vaiko apléidimas! Turbūt nė savo amželė[je] nepraustasnetvarkingumas, nešvarumas: Nešvarai ir apsileidimui ne vieta mūsų buityje!. Numūse apsileidims ir neviežlybums. Ar bereik didesnio apsileidimo, kad trobos nėkados neišsišluona?!nestropumas, tingumas: Tarnybinis apsileidimas. Ar ne apsileidi̇̀mas tave paliko antriem metam?!. Visi tikėjo, kad Vilius nebuvo išmokęs to, ko reikėjo, iš apsileidimo.nuolaidumas: Tavo apsileidimas, kad tu anam nedavei į ausįaplenkimas, praleidimas: Apleidime gero daikto. Už apleidimą velykinės (bažn. išpažinties Velykų laikotarpiu) net kapuose nėra vietospalikimas vieno be pagalbos: Naktis … apleidimo ir atstojimo malonės tavos.atsiskyrimas, pasišalinimas nuo ko: Išplaukėme dienoj sukakties aštuntų metų apleidimo tėvo ir motinos. Čystatoje ir apleidimè moterų.davimas paimti viršų: Iš priežasties širdies netvirtumo ir apsileidimo ydomis savo nejautam skausmų dūšės mūsųdavimas apnikti, apipulti ką; užleidimas kuo.Kad jis strėnų neatkeltų už tokį apleidimą kalbomsapsiželdinimas: Plaukais apsileidimasdavimas perėti: Kad būtų vištukai su kuodukais, tai reikia kiaušiniai prieš apleidimą paturėt kepurėj.sukergimas: Kas iš to tavo apleidi̇̀mo, kad kumelė neprisiėmėatleidi̇̀mas (2) → atleisti.dovanojimas nusikaltusiam, nebaudimas: Tėvas persigandęs prašė sūnaus atleidimo. Piešk smarkios audros siautimą, žydrę nesuterštą, skelbk meilumą, atleidimą, bet kartu ir kerštą. Tie du karaliūnai, jo broliai, tuo puolė jam po kojų, melsdami atleidimo. Atleidimas kaltės. Tose dienose … gauna atleidimą ir dovaną kaltybės. Mes per jį griekų atleidimą … apturėtumbim. Tikiu griekų atleidimą. Telinksminis nusidėjęsis, nes jį vadina atléidimop nuodėmių.nuodėmių išrišimas: Tas grieks teip yra strošnus, jog labai trudnai ir atleidimą tegal gauti. Davė atleidi̇̀mą [per išpažintį] ir liepė ateit ant kalbos (pasikalbėti) sumažinimas kietumo, norint padaryti patvaresnį (metalą): Atleidimu vadinamas kartotinis užgrūdintų dirbinių įkaitinimas ir vėlesnis jų ataušinimas. Terminis norago apdirbimas susideda iš dviejų operacijų: užgrūdinimo ir atleidimoatlydys, palaidinys: Buvo atleidims. Nuo kelių ir laukų sniegs nubėgoatskiedimas: Sampylinio pieno be atleidimo negal srėbti – rūgštybė baisiatpalaidavimas nuo įtempimo: Atleidimas kilpinio.Širdies raumuo nenuvargsta todėl, kad jis ritmiškai dirba – taisyklingai kaitaliojasi susitraukimai ir atsileidimaidavimas tekėti (pienui): Pieno atleidimas priklauso nuo karvės nervinio stovioėmimas lėčiau ką daryti: Dabar visas tekėlas be kokio atsileidimo vienokiu greitumu bėg.apsileidimas: Iš atsileidimo ir tinginystės. Jie duodasi dar vis per tinginystę, atsileidimą, netikėjimą ir neviernybę atsilaikytipaliovimas.pašalinimas iš tarnybos: Darbuotojo atleidimas iš darbo turi turėti pateisinamą priežastįatsiuntimas: Tas taip retai teatleidi̇̀mas laiškų mane jau pykinamirimas: Sūnus nebuvęs per tėvo atsileidimą. Sako, kad anas da prieš atsileidimą valgęs, šnekėjęs×daleidi̇̀mas (2) → daleisti.davimas sutikimo: Liūtas prašė pono Dievo daleidimo pjauti žmogų. (Bs). Uždraudė zokanykams be žinios ir daleidimo vyskupo rašyti į tretįjį zokaną motriškosiosnesukliudymas, neprieštaravimas, nusileidimas: Nes pradžio[je] ateita vos tikt mislia, ant galo dasileidimaslėmimas, skyrimas: O tas erelis iš Dievo daleidimo atgijo. Tokis jau Dievo daleidi̇̀masįleidi̇̀mas (2) → įleisti.davimas įeiti vidun, priėmimas: Aš tą pusę prižadėjau pirmam kareiviui už įleidimą. Įleidimo mokestis, įleidžiamieji pinigai.Įsileidi̇̀mas kokios minties.įtekinimas: Eik ir tu gerk už įleidi̇̀mą [alaus iš statinės]įšvirkštimas: Įleidimas vaistų po odapadavimas į mašiną: Galingumo panaudojimas proporcingas sekundiniam į kuliamosios būgną įleidimuiįsitraukimas į kokį veiksmą: Jo akys dėl smarkaus įsileidimo į kalbą vis dar tebebuvo išplėstosišleidi̇̀mas (2) → išleisti.išrengimas išvykti: Išaušo jau sekmadienis, skirtas Jonelio išleidimuidavimas už vyro, į marčias: Oi dėkui, tai dėkui motynėlei … ir už išleidimą už bernelio. Algirdo dukters Joanos išleidimas už karaliaus Kazimiero anūko Kazekoišlydėjimas: Kokio čia išleidi̇̀mo – aš ne viešnia. Išleidimas esant meilė visų didžiausialaisvės suteikimas: Žiedavimas parodė, kad jos (kurapkos) ne visos pasiliko išleidimo vietoje.Ižleidimas iž tėvo valdžios.išdykimas, pasileidimas: Vaikeliai, jūs per savo išsileidimą nė patys nenusimanot ką darą. Iš išsileidi̇̀mo geraaplenkimas, praleidimas: Žodžio išleidimas. Grypšta, arba apostrops, ženklina išleidimą balsinės raidės (literos).Tu ir aš, visi be skirtumo ir išleidimo, turėsim nueitisutirpimas.išbėginimas, ištekinimas: Išleidimo čiaupas. Čia būtų nežmoniškas balius (mušimas) už alaus išleidi̇̀mą.davimas išbyrėti: Dėžės dugnas yra žolinis sietas su pailgomis skylutėmis, palenktas į mašinos vidų ir užsibaigiąs išleidimo dėže sėmenims išleisti į elevatoriųanga kam išbėgti: Uždarytos teipag buvo versmės prapulties ir išleidimai vandenių dangaus.darymas, gaminimas (ko skysto): Kad kuo daugiausia atidėti [bulvių] ant išleidimo arielkosišdavimas į aplinką: Akėtumas lapų medinių tura privalumą ne vien išleidimo drėgmės, bet ir įsiurbimo josdavimas išeiti, pasišalinti iš vidaus: Oro išleidimo ventilis uždaromas, ir autoklave didinamas slėgimas. Kartais, esant žymiam širdies pasistūmėjimui, reikia imtis pleuros punkcijos ir dalies oro išleidimoišauginimas, išskleidimas: Laukia anų (rūtelių) išaugimo ir žiedelių išleidimo . Nei žaliavimo rykštės pažeidė žiedo išleidimas.parengimas ir išspausdinimas: Prie šios knygos išleidimo yra prisidėję aukštųjų mokyklų dėstytojaisudarymas ir paskelbimas: Įstatymų išleidimaspateiktas apyvartai leidinys teksto ir apipavidalinimo atžvilgiu; leidimas 13: Pirmasis išleidimas išpardavinėtas. Tai antrasis išleidi̇̀mas (išdrukavojimas) giedamųjų knygų.pateikimas apyvartai, pagaminimas: Praėjusiais metais šalies pramonė sėkmingai įvykdė ir viršijo bendrosios produkcijos išleidimo planą. Kartu su gamybos priemonių gamyba metai po metų auga liaudies vartojamų prekių išleidimasišeikvojimas, išmokėjimas: Išleidimas pinigų. Pas burtinykes eiti tik pinigų išleidimas. Gimimas ar mirimas – vis pinigų išleidimas.Kam čia piršlių reikia – tik išsileidi̇̀masnuleidi̇̀mas (2) → nuleisti.nulenkimas: Jau vien iš uodegos nuleidimo galima spėlioti, kad šuo nesveikaspadarymas, kad nuslinktų žemyn: Dažnai Antanas vienas arba su draugais ateidavo pavakary į Karo muziejaus sodelį, į vėliavos nuleidimo iškilmes.Kepenų nusileidimas.davimas kam iš aukštai priartėti prie žemės: Kosminių laivų nuleidimo ir nutupdymo sistemos dirbo sklandžiai ir darniai.Perlėkimas be nusileidimonusėdimas: Nuo saulės tekėjimo lig nusiléidimo prūnijo. Dirbdavo iki saulės nusileidimo. Šviesulio nusileidi̇̀mas.Ateis daug nuog užtekėjimo saulės ir nuog nusileidimo (iš vakarų). 1prilaikant davimas nuslinkti žemyn, gilyn: Nuleidimas žemyn.Nusileidimas į jūrų gelmes jau nebėra nedaugelio drąsuolių daliapažeminimas (balso): Tono nuleidimas dviem pustoniam.sumažinimas akių skaičiaus neriant: Po pirmos nuleistų akių eilės keturios eilės mezgamos be nuleidimo.susiaurinimas mažinant akių skaičių (neriant): Trečias kumštinės pirštinės nuleidimo būdas – akys nuleidžiamos pirštinės šonuosenuožulnumas: Nuo peties nuleidimo linijos ant šoninės linijos nuleisti žemyn 1/3 krūtinės apimties (kirpimo brėžinyje).Kranto iškilimai ir nusileidimai. Status aštuonių sieksnių nusileidimas, ir štai krantasnuėjimas, nuvažiavimas, nučiuožimas į pakalnę: Nusileidimas nuo kalno prie ežero taip status, ir kelias taip siauras, kad neįpratusiam sukasi galva. Labiausiai buvo mėgstami nusileidimai nuo kalnelių ir šlaitų rogutėmisnepaisymas, praleidimas, nepadarymas ko: Ką tiektai čia dūmojimu, žodžiu, darbu, nuleidimù pražengiame.atsisakymas savo nuomonės, nuolaida: Nusileidi̇̀mas gadynės dvasiai. Nusileidimo nei iš vienos, nei iš kitos pusės nebuvo galima lauktisumažinimas (kainos): Kainos nuleidimas, nuėmimas.pasikliovimas, atsidavimas: Su didžiu paklusnumu ir nusileidimù ant valios….pašalo išvarymas, sniego nutirpdymas: Prieš kelio nuleidi̇̀mą dar reikia malkų parsivežti. Nuo sniego nuleidimo nelijo ir nelijonutekinimas, nubėginimas: Gerdavo iš pirmojo indo, pritekinto iš pilnos bačkos, ką ir vadino nuleidimas. Jos (Ragutėnos) šventės apeiga vadinusis nuleidimas [alaus statinės] Ragutėnos garbei. Viduramžiais senatviniams negalavimams pašalinti dažnai būdavo praktikuojamas kraujo nuleidimas.Kai yra serozinio skysčio, t. y. seropneumotorakso atveju, būtini pakartotiniai eksudato nuleidimai (nutraukimai) nusausinimas grioviu ar drenažu.nusausintas plotas: Vandenį nuleido, tai nuleidimo gavom po porą dešimtinių pievospaleidi̇̀mas (2) → paleisti.suteikimas laisvės: Jis ir pats nežino, ar išeis ant paleidi̇̀mo (ar jį paleis) išsiskirstymas (susirinkusių kur nors): Pats žmonių paléidimas. Par patį svieto paléidimą pradėjo šaukti: dega! dega!.Dvylekta – pats velnių paleidi̇̀mas (velniai pasklindą po laukus) panaikinimas, uždarymas: Karinių ir pusiau karinių organizacijų paleidimasišdykimas, išpaikimas, ištvirkimas: Raupai kūno ženklina bjaurybes, apsirijimus, girtybes ir kitus jo paleidimus.Pasileidi̇̀mas jų tų vaikų!.. Negali nė pro kiemą praeiti. Šėlti, draskyties tatai y[ra] žmogaus pasileidimas, ir daugiau nėkas. Pasiléidimas vienas, ka tokia didelė į lovą męžanesirūpinimas, apsileidimas, tingėjimas.davimas sutikimo kam ką daryti: Be gydytojo paleidi̇̀mo negali nė vienos dienos nukavėt (praleisti) atpalaidavimas: Su paleidimu ryšio nereik didžiai skubintiespašalo varymas, atšilimas; palaidinys: Par tą patį baisiausį paleidi̇̀mą reikėjo važiuoti. Pats paleidimas, kad sniegas leidžiasi pavasarį. Pačiam paleidimè ažvarė mokyklai malkų vežt. Par pačius paleidimùs žmogus numirė. Teko važiuoti pačiu paleidimù. Naktį eiti tokiais paleidi̇̀mais aš bijau. Pavasaris, upių paleidi̇̀mas – vanduo tik kriokščia šniokščia. Pačiu vandens paleidimù reikėjo anam į teismą važiuotividuriavimas: Sergąs trichinomis nenori valgyti, gauna vidurių paleidimą. Grikinė košė su vašku – nuo pilvo paleidimopaskleidimas (dažų): Raištis netura paleidimo – gal virinti (dažai nepasileidžia) palydėjimas.davimas veikti mechanizmui: Fabriko paleidimas į darbą. Paleidimo pamina turi būti aptverta arba turėti kitokį apsauginį įrengimą(su bendratimi) smarkus ko darymas: Toks paleidimas buvo šaudyti – lygu su spragilaisnusileidimas, nusėdimas: Po saulės pasleidi̇̀mui raganos uliojanuo veleno atvyniotas austi apmatų kiekis: Vieną paléidimą išaudžiauprie vieno staklių šono pritaisytas ramstelis, kuriuo paleidžiamas suktis ir sulaikomas velenas: Pririšk prie paleidi̇̀mo virvelę – pasiekti negaliuparleidi̇̀mas (2) → parleisti; liepimas išsiskirstyti, atleidimas iš eitų pareigų: Saimo parleidi̇̀mas, atdėkavojimas.pérleidimas (1) → perleisti.perdavimas kitam naudotis: Įstatymas reikalauja, kad nekilnojamo turto perleidimas būtų daromas tam tikrais aktais, rašomais pas notarąne laiku gimdymas, savaiminis abortas: Porą savaičių pasirgusi po persileidimo, Olė grįžo prie savo triūso. Trečio[je] dieno[je] po parsileidimo susirgo, o ketvirto[je] jau ir ant lentosSD183,KII378 davimas sutikimo.lėmimas, skyrimas: Kad tai Dievo valia, Dievo toks buvo perleidimas, – sako savo širdyje Kuprius, – to nė vienas Šimonių nenorėjo pažinti. Jo perleidimai mūsų protui per aukšti yra. Juk tai yra sopulingas parleidimas, kad tokia gėda ant namų mūsų kritobaudimas, bausmė: Baisingu parleidimu pražudė Dievas piktos širdies karalių. Parleidimas Dievo su toms musimis yraperlaida, čekis.praleidi̇̀mas (2) → praleisti.padarymas pertrūkio: Tabelninkė jau seniai nebuvo užregistravusi darbo praleidimų.Toks praleidimas (neįtraukimas faktų) daro didelę spragą chronologijojeatleidimas, dovanojimas.išrišimas: Kurių atleisite nuodėmes (norint per krikštą, norint per pakūtą, norint per praleidimą), yra jiemus atleistos.prileidi̇̀mas (2) → prileisti.davimas prieiti, prisiartinti.nusileidimas: Iš gero prisiléidimo atiduosu tau pigiau tą paršelįmanymas, teigimas: Hipotezė yra prileidimas tam tikro aiškinimo, kurį stengiamasi įrodytisukergimas.prisiartinimas: Prisileidimas (priėjimas) prie krašto.lėmimas, bausmė (?): Dievo prileidimo neišvengsi.suleidi̇̀mas (2) → suleisti.glaudus prišliejimas, sujungimas: Dviejų detalių sujungimas vadinamas suleidimu. Koks čia [lentų] suleidi̇̀mas, kad plyšiai žymu!. Po langu matosi sniegas – gal yra koks nesuleidi̇̀massukandimas (dantų): Kiekvienas jo dantų suleidimas atima vienai žiurkei gyvybępapustymas: Vienu suleidimu, gerai dalgei esant, gali visą valandą šienautsutirpdymas.atidėjimas, neatlikimas.įleidimas, suvarymas vidun: Apie suleidimą spiečiųužleidi̇̀mas (2) → užleisti.davimas vietos eilėje pirma savęs: Tik neprasidėkit su užleidi̇̀mais, paliks ir vakaras, kol sulauksmadavimas perėti: Septintą ar aštuntą dieną po vištos užleidimo kiaušinius reikia vėl peržiūrėti. Kas iš to tavo užleidi̇̀mo vištos, kad ji neperi!nustojimas melžti prieš apsiveršiuojant: Prieš užleidimą neramios ir su trumpais bei plonais speniais karvės melžiamos rankomis. Staigus užleidi̇̀mas karvėms negerai. Margė ir be užleidimo užtrūksuždėjimas viršaus (ilgio, pločio, svorio): Metalo sluoksnis, kuris numatytas nupjauti detalę apdirbant, vadinamas užleidimu apdirbimui. Tas užleidimas dažnai išneša pusę colio ant ilgio, čvertį colio ant pločio.nusėdimas, nusileidimas (saulės): Ažusileidimas saulės. Be saulės ažsileidi̇̀mo namo negi ginsi galvijų. Atlik su mums, nes jau eit vakarop ir pagrįžo diena užsileidimop.Daug ateis nuog užtekėjimo ir užsileidimo (iš vakarų).nesirūpinimas, užmetimas: Per visus trejus metus nepastebime jokio apsileidimo, kokio nors mokslo dalyko užleidimopasiryžimas, sumanymas.lėmimas: Ir kad mus kas sutinka, tai žinom mes, kad tai visagalinčio užleidims yraužlos.
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas