Pečiai
Pečiai reikšmė
viršutinė nugaros dalis ligi menčiųsuktuvo rankenaašmenų užsilenkimas
Kalbos dalis: vyriškosios giminės daiktavardis
Kirčiavimas: pečiai̇̃
Pečiai frazeologizmai
gálvą ant pečių̃ turė́ti būti išmintingam, suprantančiam.gul̃ti (bū́ti) ant (kieno) pečių̃ tekti daliai, atsakomybei: Visi namų reikalai ir rūpesčiai an mano vieno pečių̃. Visi darbai ant vienų pečių̃. Visa išlaidų našta ant aukotojų pečių. Visi namų rūpesčiai guli ant mano pečiųpagal pečiùs atitinkantis jėgas, pajėgiamas atlikti: Ne pagal pečius pasiėmiau naštąpečiùs (pečiai̇̃s) tráukyti (patráukyti, máigyti) stebėtis, abejoti; nežinoti, ką daryti: Jis trauko pečiais ir neatsako. Kur [autorius] nori apsieiti savo pajėgomis, – tik pečius traukyk. Girdėdamas žmones pasakojant, jis tik pečiais patraukė ir nuėjo. Ponas tik pečiais maigo – kiba gi tu, boba, durna?!.tvirti̇̀ pečiai̇̃ geras užtarėjas, globėjas: Aš turiu tvirtus pečius, man nieko neatsitiksuž pečių̃čia pat: Mislys až marių, ė smertis až pečių stovipraeityje: Dieną pragyvenai, tai jau ir už pečių̃. Gaila tik, kad metų jau daug už pečių (senas) nuošalyje, be dėmesio: Už svečių tai pats už pečiųuž (kieno) pečių̃ išlaikomam, prižiūrimam (būti): Jau aš už savo vaiko pečių vargo neregiu. Gera gyvent sūneliui už tėvo pečių.
Lietuvių kalbos žodynas
Vertėjas