Siūlyti
Siūlyti reikšmė
Žiūrėti žodį "įsiūlyti"Žiūrėti žodį "siūlyti"kalbinti, kad imtų, pirktų, kuo pasinaudotų ar pangrasinti kuožadėti duoti tam tikrą kainą, atlyginimąprašytis, įkalbinėti priimti kuokviesti, patarti ką daryti, ko imtispristatyti, rekomenduoti, iškeltidaugeliui siūlyti, įkalbinėti imti, pirktisutikti mokėti, kiek anksčiau siūlyta, mokėta, ar padengti laikymo išlaidasįkalbinti, kad imtų, pirktų ar panpasiekti tam tikrą sumą, didinant pirkti norimo daikto kainąįsikalbinti, įsigerinti, kad priimtų kuokalbinti pirkti, imti ar panpakalbinti paimti, nupirkti, kuo pasinaudoti ar panpagrasinti kuopažadėti tam tikrą kainą, atlyginimąįsikalbinti, kad priimtų kuopakviesti, patarti ką daryti, ko imtisiškelti, parekomenduotidaugiau siūlyti, duoti didesnę kainąiš naujo, pakartotinai siūlytiliautis siūlyti, daugiau nebesiūlytiperleisti, paskirtidaug visko siūlytididinant kainą, pasiekti tam tikrą sumąsiūlant viską parduoti, visko atsikratyti
Kalbos dalis: galininkinis veiksmažodis
Kirčiavimas: siū́lyti
Siūlyti sinonimai
apsiūlytiatsiūlytiįsiūlytiišsiūlytipasiūlytipersiūlytipiesiūlytiprisiūlytisusiūlyti
Siūlyti frazeologizmai
Lopeti̇̀nskas siū́lo pradõtką greitai mirs, labai liguistas: Ką ženysis, kad jau Lopeti̇̀nskas pradõtką siū́lo!Mi̇̀kelis (Mi̇̀kis ) siū́lo pradõtką sakoma apie snaudžiantį, miego norintį: Jau tau Mi̇̀kelis pradõtką siū́loapsiū́lyti daugeliui siūlyti, įkalbinėti imti, pirkti: Apsiū́liau visiems – niekas n[e]imaatsiū́lyti sutikti mokėti, kiek anksčiau siūlyta, mokėta, ar padengti laikymo išlaidas: Mun nebatsiū́lė [pirma siūlytų pinigų], ir nepardaviau arklio. Dabar jau anam už tą kumelę nė pusės nebatsiū́lo. Tu dideliai geras kupčius esi, ka nė muno piningų neatsiū́lai. Mun brangiai kaštuo[ja] lesinimas, o nėkas piningų neatsiūlo – nešiuos vištą numieįsiū́lytiįkalbinti, kad imtų, pirktų ar pan.: Led įsiū́liau jam obalį. O tą vakarą – net baisu – nei vakarienės jam įsiūlė, nei žodį iš jo ištraukė. Valgyt negali insiū́lyt vaikui. Pradėjo įsiū́lyt žemes dirbt. Insiū́lė ir man kaip sveikam ligą. Buvo prekių užversta, negalėjo ir įsiū́lyti. O anie atsvėrė (įsiūlė) jam trisdešimts sidabrinykų.Skaniau [viščiukai] pasimasina, kruopų sunku įsiū́lyti.Dabar jau galima kast, o anksčiau visai nėjo įsiū́lyt (kastuvas nelindo) pasiekti tam tikrą sumą, didinant pirkti norimo daikto kainą: Šešias tūkstantes įsiū́lė už kumelę. Kiek jam įsiū́lė už tą meitėlį?įsikalbinti, įsigerinti, kad priimtų kuo: Negaliu niekam įsisiū́lyti, niekas manęs neima. Kiekvienos širdelė tvaksi, kad tik kaip galėtų jam įsisiū́lyti. Piršlybų scena, kurioje Bušė begėdiškai stengiasi įsisiūlyti Pikčiurnai, nupiešta su ironija, šaržuojant. Siūlykis, gal įsisiū́lysi anam į gaspadines. Tai neintikau, neinsisiūlyjau savo jaunam berneliui . Valnai tam įsisiūlijo ir prižengė dirbti ano darbo. Ir didžiu ižkalbėjimu mokslo savo žmonėmus įsiūlytis stengės.Smerčiui nė įsisiū́lysi, nė atsiprašysi. Dievui neįsisiūlysi. Įsisiū́lė ji pas mus kai vilkas į kūmusišsiū́lytikalbinti pirkti, imti ar pan.: Ta moteriškė žuvių išsiū́lo. Pirma [pirkėjams] buvo išsiūlyta žagarų krūvos.Visus bernus išsiū́lyjo, ir nei už vieno nejoįsiūlyti 3 Pati pat sesiulė pamergiuos išsisiūlijo.pasiū́lytipakalbinti paimti, nupirkti, kuo pasinaudoti ar pan.: Pasiū́lė žemės daugiau pasiimti, sako – mažažemiai esat. O ką gers, kad skinkio jam nei viens nepasiū́lo?. Didelis svetys, reik juo geriau vis pasiū́lyti. Pasiū́lė du buteliu alaus, tas nė imt neėmė. Kad do pasiū́lia kas, tai tada valgo vaikas, o kad ne, tai ne. Pasiū́liu ką, nenori – neima. Ant vestuvių ir aš pribuvau, bet nieko negėriau, nei nevalgiau, ba man nepasiūlė. Še, gerk ben šalto vandens, sakysi, nė šalto vandens nepasiū́lė. O kas pasiūlys jam nakvynę, kas lauks jo prie šilto židinio?. Pasiūlė savo paslaugas.Pasiū́lyk gert karvei, nuo ryto negirdyta.pagrasinti kuo: Aš jam pasiū́liau vėzdą par nugarą. Pasiū́liau į snukį, tai atsikrėčiau [nuo girto]. Man jau kalėjimą pasiū́lo, visapažadėti tam tikrą kainą, atlyginimą: Jis jai pasiū́lė negirdėtą algą. Kiek tau pasiū́lijo už šituos kviečius?. Nuvežk ką parduot – vienas kiek pasiū́lė, kitas daugiau neduos. Senas laužas, pasiū́lė [pirkėjas] pačius nėkus1įsikalbinti, kad priimtų kuo: Pasisiūlau ant paslūžijimo, pagalbos. Šisai ponas pasisiūlo pagalbą atnešti. Kad turėčiau daugiau laiko, pasisiūlyčiau bendradarbiauti, bet dabar negaliu. Susižvalgėme viens į kitą, sumurmėjom, sukosėjom, bet nė vienas neišdrįsom pasisiūlyti. Pasisiū́lė jam mergikė gera, ką darys vyras – ženijospakviesti, patarti ką daryti, ko imtis: Tas vyras jam pasiūlė pasilsėti, ir Bliundžius atsisėdo. Slūžbą pasiūlau. Jai pasiū́lė pieninėj gerą vietąiškelti, parekomenduoti: Pasiū́lyti kandidatus. Susirinkusieji priėmė pasiūlytą rezoliuciją.Pasiūlyti tostąčė̃są pasiū́lyti pasveikinti: Reikė pasiūlyt čėsąrañką pasiū́lyti pasipiršti.pérsiūlytidaugiau siūlyti, duoti didesnę kainą: Brangiau už kitą (pa)siūlyti, persiūlyti. Par daug pársiūliau, pirkdamas arklį. Siūlyk pársiūlyk, gal tada parduosiš naujo, pakartotinai siūlyti.liautis siūlyti, daugiau nebesiūlyti.perleisti, paskirti: Tėvas pradėjo pasent, jau man gaspadorystę pradėjo parsiū́lytpiesiū́lyti įsiūlyti 1: Būrams pysiū́lys [sėklų], būreliai pirksprisiū́lytiįsiūlyti 1: Niekaip negalėjau vaikui prisiū́lyt valgyt. Močia neprisiū́lis: kai [sūnus] nenorės, neims (neves). Kap prisiū́lija, tai paragaunusiūlyti 1: Labai gražias riebsilkes bačkose bei pagal kapą prisiūlo pigiausiai. Velnias ir atėjo …, visą šepelį (= kartį) sidabrinių pinigų prisiūlydamas.1daug visko siūlyti: Prisiū́lė ma[n] visokių, o ta tik geriausia, i gana. Kiek jin man prisiū́lijo visko: i megztinių, i kojinių – tik pirk!įsiūlyti 3 Jis man prisisiū́lė per pagalbininką. Čia prisisiū́lė toks berniokas. Jis prisisiū́lė drauge keliauti.Jis prisisiū́lė (kad jis norįs) už tėviškę mirti.susiū́lytididinant kainą, pasiekti tam tikrą sumą: Susiū́lė penkias tūkstantes už trobą. Kainą susiū́lo, giria arklįsiūlant viską parduoti, visko atsikratyti.
Lietuvių kalbos žodynas
Vertėjas