Varyti
Varyti reikšmė
Žiūrėti žodį "razvaryti"Žiūrėti žodį "suvaryti"versti judėti kuria nors linkme, ginti, vytiapsukui ginti (ppr. arklį) dirbant kokį darbąvažiuojant, jojant raginti (arklius) greitai ar greičiau bėgtivažiuotiprievarta (ppr. suimtuosius) versti eiti, vestiversti ką nors daryti, atlikti kokį darbą (ppr. nuėjus, nuvykus), liepti, raginti, siųstiprievarta tekintiversti persikeltiversti įstotiversti palikti esamą vietą, ginti kur nors šalin, laukšalinti iš organizmošalinti iš organizmo liaukų išskyrastuštintis, šlapintisversti ką nors tuštintis, šlapintisšalinti nuo organizmo paviršiaus, daryti, kad nukristų, nuslinktųkreivinti, sukioti (ppr. kaulus, sąnarius)daug ko ar sunkiai gabenti iš vietos į vietąneštistumtiperdavinėtiplukdytiirkluotiversti tekėti, srūtitekėti, srūtipiltidėti į krūvą, krautidaryti iškilusį, brinkintiknisti, rausti, verstivirsti, griūtinešti, stumtigairintipūstistaigiai sviesti, mestimušant kirsti, tvotisu jėga smeigti, kaltikišti, bruktibrauktiversti veikti, judėti, sukti, stumti (mechanizmus)daryti ką aplink, suktileisti, tirpdytistengtis sukelti kokią būklę ar būsenąstumti į kokią būklę ar būsenąsmarkiai, sunkiai dirbti, darytiintensyviai arti, pjauti ir ktsmarkiai kasti, statyti, tiesti ir pansmarkiai vykti (eiti, bėgti, lėkti ir kt.)sektilydėti, sekti (akimis)leisti gyvenimo metus, gyvuotitvarkytis, verstis, organizuotismokytissiekti, trokšti, geistidaug, smarkiai kalbėti, pasakotiatmintinai kalbėti (ppr. maldas)blogai, piktai šnekėti, apkalbėti, šmeižtigiedoti, dainuotigodžiai, be saiko ėsti, kimštigodžiai valgytismarkiai gerti, girtautileisti per ką nors, siekiant išvalyti, pakeisti kokybęspausti siekiant pakeisti kokybęgaminti ką nors garinant, spaudžiantgreitai nokinti, brandintismarkiai auginti (ūglius)smarkiai augtileisti (spiečių)perėtivieną po kito įsitaisytiatlikti kokį nors veiksmą (ppr. junginyje su daiktavardžiu nusako veiksmo vykdymą pagal jo reikšmę)tęsti kokį veiksmą, darbąkaupti (pinigus, turtą), taupytilakstytisgamtos stichijų jėga būti užneštam, užstumtam, užplaukti (ant seklumos)pučiant atnešti, atpūsti (apie vėją)su jėga įkišti, įkaltidaugiau duoti, pridėtidaugiau gauti (pelno)varant, genant priversti apeiti ar apibėgti aplinkapeiti aplinkkiek išvyti, išgintiperduodant nusiųsti aplinkapkalti aplinkkalant apmautismarkiai, sunkiai dirbant apimti kokį barą (ppr. suarti, suakėti); aparti aplinkapvagotiapkastinuplėšti, nuluptilukštus nuplėšti, aptrinti (malant)lukštus nuplėšiant, aptrinant pagaminti(ppr. aplink) apkirptidedant, tvirtinant vieną ant kito ar vieną šalia kito padaryti ką aplink ar ištisaiapsiūtiapmegztigausiai apibarstytigausiai apsidėti, apsikrauti, apsiteptidedantis sluoksniui aptraukti paviršiųšalinant iš organizmo apterštikiek nuvarginti, išsekintiištisai (ppr. kartojant) pasakyti, pakalbėtivarant, genant priversti ateiti ar atbėgti (ppr. artyn)varant, genant priversti nueiti ar nubėgti (į kokią vietą)varant, genant priversti pareiti ar parbėgtiatvykstant ar įsigijus atgabenti ką varantis, genantisprievarta atvesti (ppr. suimtuosius)priversti, liepti ateiti (ppr. ko daryti, atlikti kokio darbo)priversti, liepti pareitipriversti atvyktiprievarta atkeldintiprievarta ištekintiateitiatsivyti iš paskosgreitai atvažiuotisunkiai lėtai atvažiuotistumiant atgabenti, atstumtistumiant ateiti, atsistumtivairuojant atgabenti (važiavimo priemonę)atirti, atplukdytivarant priversti atplaukti, įplauktiiriantis atsitolintidaug ar sunkiai atvežtidaug ar sunkiai atneštipučiant atnešti (apie vėją),atpūstiatskraidintiį vietą grąžinti, atstatyti, atkeltigrąžinti turėtą savybę; suteikti tinkamą savybęgrąžinti ankstesnį laikąnuginti, nuvyti šalinpriversti pasitraukti, atstumtipašalinti, atitolinti (ppr. blogą būseną ar būklę)sukelti (ppr. blogą) būseną ar būklępadaryti vėlesnįdirbant smarkiai ar sunkiai priartėti iki kokios vietos; atlikti kokio darbo dalįatkalbėtiariant atskirtidaug atpjauti, atskverbtibaigti dirbtidirbant gautidaryti ką nors iki tam tikros ribospadidinti, pakelti (kainą)pasiekti tam tikrą amžiaus ribąsukelti kokią (ppr. blogą) būsenąišsekinti, nusilpnintiišsekti, nusilptinugyventi, nuskurdintivarant, genant priversti įeiti ar įbėgti į kokią vietą ar patalpąpajėgti varant, genant priversti įeiti, įbristivarant, genant priversti, išraginti greičiau bėgtivarant, genant priversti įliptieinant, lipant, važiuojant patekti kurvažiuojant padidinti greitįvairuojant įvežti (važiavimo priemonę)įstumti (važiavimo priemonę)priversti tekėti, cirkuliuotipučiant įnešti (apie vėją),įpūstiį vietą įstatytiįmesti, įsviestiįmurdytiįkištiįlįstiįterptiįtraukti, įskaičiuotisu jėga įsmeigti, įkaltisu jėga giliai įsmeigti, įdurti (ppr. žalojant)leisti įsmigti (rakščiai), įsidurtimušant įkirsti, įkrėstipriversti, liepti, išreikalauti ką darytiįnikti, įsileisti ką darytiįsisuptigerėti padėčiai, imti klestėtisukelti kokią būklę, suteikti ypatybęįstumti ką į kokią būklę, padėtį, būsenąpatekti į kokią būklę, padėtį, būseną(ppr. auginant) pasiekti reikiamos būklės, kokybėsdirbant, ką darant pasiekti kokią ribą; atlikti dalį darbodirbant pasiekti kokią laiko ribą, ppr. suvėlintiuždirbti, pelnytiišdirbti tam tikrą laiką, normądaug, pakankamai gauti, įgyti; sukaupti atsargospadidinti, pakelti (kainą)pasiekti (kokią temperatūrą)gyvenant pasiekti (kokio amžiaus)priversti išeiti, išbėgti, išskristi (ppr. iš vienos vietos ar patalpos į kitą)išvykstant ar įsigijus išsigabenti ką varantis, genantisišvyti, išginti iš kokios vietos ar patalpos šalin, laukprievarta išvesti (ppr. suimtuosius)priversti, liepti, išreikalauti, kad išeitų kartu, išsivestipriversti, liepti, išreikalauti, kad išeitų, pasišalintųišleisti (spiečių, jauniklius)priversti palikti gyvenamąją vietą, išsikraustyti; prievarta iškeldintipašalinti (iš darbo ar mokyklos), atleistipriversti, liepti, paraginti (ppr. išėjus, išvykus) ką daryti, atlikti kokį darbąprievarta ištekintiišeitiišvažiuotivairuojant ar stumiant išsivažiuoti (važiavimo priemonę), išsistumtivažiuojant ar stumiant pavogti (ppr. dviratį)išgabenti, išvežtiišsineštigamtos stichijų jėga išnešti, išstumti, išplukdytiištirpdytiišvėdintipučiant išneštiišpustytipadaryti atsikišusį, iškraipyti, išsukioti (ppr. kūno dalis)spaudžiant išstumtipadaryti kreivąišberti, išpūstipriversti tekėti, cirkuliuotiišsisunkti, ištrykštipašalinti iš organizmopašalinti kokią būklę, būsenąįstumti į kokią būklę, būsenąpašalinti iš kokios būklės, būsenossmarkiai, sunkiai dirbant apimti kokį barą (ppr. išarti, išakėti, nupjauti)išsivagotimėžiant išmestiišdrėksti, išplėštiiškastiišrausti, išknistiintensyviai ką darant pakeisti kieno būvį, kokybę (ppr. sugadinti ar sunaikinti)perleisti per ką keičiant kokybęperleidžiant per ką pagamintiatskiriant pašalintispaudžiant, kaitinant, garinant pagaminti; išsunkti, išvirtivalgant daug suvartotidaug išgertivartojant sudilinti, sudėvėtipadaryti, kad daug ko netektųnetekti koišleisti, išeikvotidedant vieną ant kito ar vieną šalia kito padaryti ką, pastatyti, išmūryti, uždengtisuskirstyti, išdalytiišaustipadaryti ką gražinant paviršiųgreitai išaugtigreitai užauginti, išauginti, išleistipaskatinti nokimą, augimąaukštai išsisuptiaukštai ištrauktiuždirbti, gautiišdirbti kurį laiką, tam tikrą normąkurį laiką ką darytikurį laiką išgyventiiki galo pakankamai padaryti, atliktiišmokyti, išmokslintiišsitarnautismarkiai iškalbėti, išsakytiišdainuoti, išgiedoti, išgriežtilošiant mesti (kortą)varant, genant priversti nueiti, nubėgti ar nuskristi kur nors toliau (ppr. į kokią vietą ar turint kokį tikslą)išvykstant ar įsigijus nugabenti ką varantis, genantisvarantis, genantis pavogtinuvyti, nuginti šalinatsikratyti, atstumtiprievarta nuvesti (ppr. suimtuosius)priversti palikti gyvenamąją vietą, iškraustyti, prievarta iškeldintipersikeltiprievarta ištekintipriversti, liepti, išreikalauti kur nueiti ar pasitraukti šalinpriversti, liepti, išreikalauti (ppr. nuėjus, nuvykus) ką daryti, atlikti kokį darbąsmarkiai, greitai nueiti, nubėgtinueiti kokį atstumąnusekti iš paskosvadelėjant nuvežti, nustumti (važiavimo priemonę)važiuojant, stumiant pavogti (važiavimo priemonę)nuvažiuoti (ppr. sunkiai, lėtai); nusistumtistumiant (ppr. dviratį) nueitinusiirtinugabenti, nuvežtiplukdant nugabentiišnešioti, paskleisti apkalbasnustumti, nuridenti į kokią vietą ar žemynnustumti į ankstesnę padėtį, atitaisyti (kaulą)gamtos stichijų jėga nustumti, nunešti; nuplukdytipučiant nustumtinupūsti šalinnuleisti, nutirpdytinutekėti, nusrūtismarkiai, sunkiai dirbant apdoroti barą, ruožąatlikti dalį darbodedant vieną ant kito ar vieną šalia kito padaryti ką, pastatyti, sumūrytipadengti paviršių, nudažytiišausti(ppr. kreivai) įkaltikalant apmauti, apkalti kuokalant numautiintensyviai ką darant sugadinti ar sunaikintinudėvėtinaudojantis nudilintilesant, ėdant, graužiant sugadinti ar sunaikintigraužiant atidalyti, nuverstivalgant sunaudoti, suvalgytivalgant nustumtipašalinti ką nuo paviršiauskasant sumažinti, nukastinukirptipjaunant, brozdinant ir pan. pažeisti, sužeisti, sužalotipašalinti ką nuo organizmo paviršiaus, padaryti, kad nukristų, nuslinktų (apie ligą)pašalinti iš organizmopašalinti, panaikinti (ppr. blogą) būsenąįstumti į kokią (ppr. blogą) būsenąlabai nuvargintilabai nuvargtiišsekinti, nusilpnintiišsekti, nusilptinugyventi, nuskurdintipadaryti, kad ko netektųpadaryti nederlingąpadaryti nevertingą, nuvertintisumažėtinusileisti derantisnesąžiningai, netinkamai ką padarytimoraliai smuktisuteikti (balsui) kokią ypatybę, išraiškąnuvaryti per kelis kartusvarant, genant priversti kiek paeiti ar pabėgėti, kiek pagintiparaginti greičiau eiti ar bėgti (ppr. arklį)varant, raginant (arklį) pasuktinuvyti, nuginti (į kokią vietą, ppr. netoli)varant, genant įveikti kokį atstumąkurį laiką varyti, gintivarant, genant priversti palįsti kurgalėti, įstengti varyti, gintiprievarta kiek pavesti (ppr. suimtuosius)prievarta išsivesti, išsivarytinuvyti, nuginti, išgintipriversti, liepti pasitraukti šalin, nuvytipriversti palikti gyvenamąją vietą, išvarytiatsikratyti, atstumtipašalinti (iš darbo ar mokyklos), atleistivairuojant kiek pavažiuoti (važiavimo priemonę)kiek pavažiuotivairuojant pavažiuoti (važiavimo priemonę) po kuoirkluojant, vairuojant pastūmėti (valtį, laivą)paplaukti kokį atstumąpastumtipo apačia padėti, pastumti, pakištimesti, sviestipamėtėtiišmesti laukpaleisti mechanizmą, prisuktipasukti (laikrodžio) rodyklespašalinti iš organizmoimti smarkiai pūsti (apie vėją)gamtos stichijų jėga imti stumti, nešti; plukdytipaleisti, patižintisu jėga įsmeigti, įkaltileisti įsmigti (ppr. rakščiai)sužeistiintensyviai ką padarytiimti intensyviai ką darytistaiga imtis ką daryti, mestis, griebtispagerinti augimąpradėtipiktai pasakyti, parėžtiužsispyrus ko siektipriversti, paliepti ką daryti, atlikti kokį darbąpadaryti dalį darbosmarkiai padirbėtinuvargintiatimti sveikatą, jėgaskiek pagaminti (degtinės)visus nuvaryti, nugintipasukti į priekį (laikrodžio) rodyklesvarant, genant priversti eiti namų link, pargintiatvykstant ar įsigijus parsigabenti ką varantis, genantisatvaryti, atgintiprievarta atvesti (ppr. suimtuosius)priversti, išreikalauti, kad pareitų namo, grįžtųpriversti, kad grįžtų gyventipriversti, kad atvyktų gyventigreitai pareiti, parbėgtiiš tolo ar sunkiai pareitiparsivyti(ppr. lėtai, sunkiai) parvažiuoti, parsistumtivairuojant pargabenti (ppr. įsigytą važiavimo priemonę)parsiplukdytipargabenti, parvežti ko daug ar sunkiaisunkiai parneštigamtos stichijų jėga atnešti; atplukdytiatpūstiatimti sveikatą, jėgasnusigyventi, nuskurstivarant, genant priversti pereiti, perbėgti, perskristi iš vienos vietos į kitą, nugintivarant, genant priversti pereiti, perlipti, perbristi į kitą pusęvarant, genant priversti pereiti per ką ištisaivarant (žvėris), medžiojant pereiti ištisaipriversti (ppr. nusikaltusius) pereiti per ką, prievarta pervestipergabenti į kitą pusę, perkeltipereiti, persigautiirkluojant perplukdytivairuojant persivežti (važiavimo priemonę)vežant pertrauktipernešti, pertempti iš vienos vietos į kitąpučiant nustumti, nupūstipučiant persmelkti šalčiu, perpūstiperkaltipersmeigti, perdurti (ppr. žalojant)giliai įsipjauti ar įsidrėksti, persirėžtisuplėšyti (drabužį)perleisti per ką keičiant kokybęgarinant ką darytidaug suvalgytidaug sušertiper daug prišerti, peršertivisiems iš eilės paliepti ką padaryti, atlikti kokį darbąpaliepti pas visus apsilankytismarkiai, sunkiai dirbant (ppr. ariant, akėjant) apdoroti kokį barą, ruožąpakartotinai apvagotitr. perkastigreit persiūti, nusiūti (siūlę ppr. siuvamąja mašina)(ppr. daug ar greit) perskaitytigreit pakalbėtiper daug padaryti, peržengti ribaspervarginti, atimti sveikatą, jėgasnusigyventi, nuskurstipraleisti laiką gyvenant, nugyventinusigalėti, įsiveiktiauklėjant nugalėti, pašalinti (ydą)daug prisirinktidaug atsirastipriverstivarant, genant priversti praeiti ar prabėgti pro šalįvarant, genant nutoltinusukti (kalbą)varant, genant priversti pereiti ar perbėgti pro ką kiaurai ar per kąpriversti (ppr. suimtuosius) pereiti ar perbėgti pro ką kiaurai; prievarta pervestipriversti, liepti pereiti ar perbėgti kuonuvyti, nuginti, išginti, pavarytipriversti, liepti pasitraukti šalinpriversti išvykti iš gyvenamosios vietos, išvarytiišvaryti kurpašalinti (iš darbo), atleistiprastumti (per vidurį)valgant nustumtiperleisti keičiant kokybęimti cirkuliuotikiek pagaminti garinant (ppr. degtinės)pučiant nustumti, išsklaidyti (apie vėją),prapūstikiek nuleisti, ištirpdytipašalinti iš organizmopašalinti (ppr. blogą) būklę ar būsenąsmarkiai, sunkiai dirbant ką padaryti, atlikti (ppr. iškasti, išarti, nupjauti)praverti, pradarytiintensyviai, greit ką atliktismarkiai praskrieti, pralėkti (pro šalį)pralenktiprasimušti, iškiltiprasigyventi, praturtėtiišleisti, iššvaistyti (turtą)pragertivarant, genant priversti prieiti ar pribėgti prie ko norsdaug atvaryti, atgintidaugelį (ppr. suimtųjų) prievarta atvesti, atgabentiliepti daugeliui, paraginti sueiti, subėgti, suliptidaugelį (ppr. prievarta) apgyvendintivairuojant priartinti (važiavimo priemonę)sunkiai, lėtai privažiuotivairuojant daug privežti (važiavimo priemonių)prisivežti, prisigabentivaldant priplukdyti (laivą, sielius ir pan.), priirtipriplauktismarkiai, sunkiai dirbant (ppr. ariant) priartėti prie ko norspadaryti kokį darbą, atlikti ką iki tam tikro laipsnio, ribosartėti prie pabaigos, baigtisdaug prineštidaug ko įkalti, sukaltiįkaltikalant pritvirtintiplakant, galandant išmušti (ašmenis), atšipintipriplūkti prie koprilenkti, prispaustileisti įsmigti (rakštims), subadytidaug ko prikrauti, pridėti, prikimšti; sustumtipripiltipripumpuotipribertileisti prisivelti, priskrestidaug suleisti (injekcijų)intensyviai dirbant, ką darant pripildyti; daug padarytigamtos stichijų jėga prinešti, pristumti prie kopripūstipučiant prinešti, pripustytidaug prisnigtisningant, lyjant pripildytidaug privalgyti, prigertivalgant daug nurytidaug prilestišalinant iš organizmo priteršti(ppr. spaudžiant, sunkiant) prigamintigarinant, virinant prigaminti (dervos, degtinės)padaryti, kad gausiai atsirastųparūpinti, įtaisyti (daug vaikų)pagausinti (rūgšties, šilumos ir pan.)padidinti, pakelti (kainą)daug uždirbti, gauti pelnodaug sukauptiprinokintidaug užaugintidaug pripasakoti, prikalbėtiprisiklausyti (kalbų)liepti, raginti (ką veikti, daryti)įstengti priversti (ką veikti, daryti)iš anksto paliepti daugeliui (ppr. atėjus, atvykus) atlikti kokį darbąsukelti kokią (ppr. blogą) būklę, būseną, įvarytisusilaukti kokios (ppr. blogos) būklės ar būsenos; prisišauktipadaryti taip, kad kas ligi ko prisigyventųprivargintiprivargtiatimti (sveikatą); išsekintigydant sugadinti, nugydytiišvaikyti, išskirtipučiant išsklaidyti (apie vėją)daugelį, visus perkeldinti gyventi atskirai, išskirstytiįsibėgėtisutindytipadaryti neturtingą, nuskurdintivarant, genant priversti visus ar daugelį sueiti, subėgti, suskristi į kokią vietą, patalpą ar į būrįįvarytiįlandintivisus ar daugelį (ppr. suimtųjų) prievarta suvesti; priversti, įsakyti sueitivisiems ar daugeliui liepti, paraginti sueiti, sulipti ir panvisus ar daugelį priversti persikelti kitur gyventi, sukeldinti; (ppr. prievarta) apgyvendintivisus ar daugelį priversti įstotivisus ar daugelį priversti, liepti (ppr. nuėjus, nuvykus) ką daryti, atlikti kokį darbąvairuojant atgabenti visas ar daug (važiavimo priemonių)suvežti kądaug ką sustumti į vieną vietąstumiant suvienodinti padėtį, sulygintidaug (ppr. darbų) sustumti į tą patį laikągamtos stichijų jėga sunešti, sustumtipučiant sugintipučiant sunešti, supustytisudėti į vietą, sukrautidaug priberti, užbertisupiltisumestisukišti į kąsu jėga įsmeigti, įkaltiįdurtiduriant daug suleisti (vaistų)su jėga giliai įsmeigti, įdurti (ppr. žalojant)leisti įsmigti (rakščiai), įsidurtisusižeisti, susižalotiįspausti gilyn, įplūktiįmurdytisuspausti, suslėgti, sumintidaug suėsti, sulestidaug sušertidaug suvalgyti, sukimštiintensyviai ką padaryti, atlikti kokį darbąintensyviai ką darant kuo paversti ar ką pagamintipakeisti kieno būvį ar būklęuždirbtiintensyviai ką darant, kuo paverčiant sugadinti ar sunaikintiintensyviai dirbant sutrinti (pūslę, nelygumą ir pan.)daug sunaudotiįstumti į kokią (ppr. blogą) būklęlabai nuvarginti; atimti sveikatą, jėgas, išsekintinugyventi, nuskurdintimoraliai smuktinugyventi (amžių)suloštivarant, genant priversti patekti ant ko nors ar už ko nors, užgintivarant, genant priversti užlipti, užkoptipriversti užliptiužliptipriversti užlįsti už ko nors, užlandintidaug atvaryti, atgintiatvaryti medžiotojo linkvarant, genant pro šalį trumpam įvaryti, suvarytinuvyti, nugintiužvažiuoti ant ko nors (ppr. smarkiai, greitai)sunkiai užvažiuoti, užsistumti (su vežimu)užvežti ką sunkų, važiuojant užstumtilipant, kopiant užtraukti, užstumtigamtos stichijų jėga užstumti, užnešti ant ko nors; užplukdytileisti sutekėti ant ko norspučiant atneštiatpūstipučiant daug prinešti, priversti, pripustytipučiant užnešti, užversti, užpustytiatskraidintisu jėga įsmeigti, įkaltikalant užkimšti (skylę, ertmę)kalant užmauti; apkaltiplakant, galandant išmušti (ašmenis), atšipintileisti įsmigti (rakščiai)daug pridėti, prikrautidaug uždėti; užpiltiįdėti, įberti (į maistą ar gėrimą)dedant, kraunant, pilant padaryti ką didelį, aukštąiškilti, atsirastipadidinti, pakelti (mokesčius, kainas)daug duoti, skirtipadaryti, kad atsirastų, užveistilemti; užleistisukeltiimti energingai ką darytienergingai ką padarytiužvalgyti, užkąstismarkiai suduoti, sušertiužpultilabai nuvargintiatimti sveikatą, jėgasžodžiais nugalėti, perkalbėti, nuginčytipiktai subarti, užrėktiužsispyrus ko siektiiš anksto paliepti atlikti kokį darbąatlikti kokį (ppr. sunkų) darbąsuarti, užartidaug uždirbti, pelnytiišdirbti kokį laiką, tam tikrą normąsukaupti atsargosatlikti ką greičiau, anksčiauatgauti, pasivyti (prarastą laiką)Žiūrėti žodį "variuoti"Žiūrėti žodį "apvariuoti"
Kalbos dalis: galininkinis veiksmažodis
Kirčiavimas: varýti
Varyti sinonimai
antvarytiapvarytiatvarytidavarytiįvarytiišvarytinuvarytipanuvarytipavarytipapavarytipadvarytiparvarytipervarytipievarytipravarytiprivarytirazvarytiparazvarytisuvarytipapasuvarytiužvarytivarytinaivarytinosįsivarytinaiišvaromainūvarytiprivaromaiapvaryti
Lietuvių kalbos žodynas
Vertėjas