clean lietuviškai
clean
kli:n
būdvardis / adjective
1.
švarùs
Pavyzdžiai
my hands are ~
- màno rañkos švãrios (ir prk.)to keep one’s house ~
- palaikýti namų̃ švãrąas ~ as a new pin, as ~ as a whistle
- švarùt švarutė̃lis2.
grýnas, bè priemaišų; nevartótas
3.
nesùterštas
prk.
Pavyzdžiai
~ living
- dõras gyvẽnimasto have a ~ record
- turė́ti gẽrą var̃dą/reputãciją; bū́ti neteistámit was all good ~ fun
- vìskas bùvo labaĩ padorù4.
dailùs, lýgus; geraĩ sudė́tas (apie žmogų); gražiõs fòrmos (apie automobilį)
5.
tèchniškai švarùs; vikrùs
Pavyzdžiai
~ blow/stroke
- tikslùs smū̃gis6.
vìsiškas
Pavyzdžiai
I’ve made a ~ break/cut with my past
- àš vìsiškai nutráukiau ryšiùs sù praeitimì7.
nekal̃tas, neprasikal̃tęs
šnek.
8.
predic
netùrintis giñklų; nevartójantis narkòtikų sl.
9.
neradioaktyvùs; švarùs, neùžterštas (radioaktyviosiomis medžiagomis)
spec.
10.
tùščias, bè laimìkio
sl.
11.
dõras, garbìngas
sport.
Frazeologizmai
◊ to come ~
- pasakýti vìsą teisýbę, prisipažìnti (melavus ir pan.)◊ keep it ~!
- nekalbė́k nešvankýbių!; el̃kis padõriai!◊ to start over with a ~ state
- pradė́ti nuõ nùliodaiktavardis / noun
1.
vãlymas; švãrinimas
Pavyzdžiai
to give it a ~
- (iš)valýtiprieveiksmis / adverb
1.
visái, vìsiškai, švariaĩ
Pavyzdžiai
I ~ forgot about it
- àš vìsiškai taĩ pamiršaũ, mán taĩ visái išė́jo ìš galvõsto be ~ out of smth
- vìsiškai neturė́ti kõ2.
švariaĩ
3.
kiauraĩ; tiẽsiai
veiksmažodis / verb
1.
valýti; švãrinti(s), tvarkýti(s)
Pavyzdžiai
I’ve been ~ing all morning
- švãrinausi/tvarkiaũsi vìsą rýtą2.
(iš)doróti, (iš)darinė́ti (vištą, žuvį ir pan.)
~ down
1. nušveĩsti, nuvalýti, nušlúostyti (dulkes nuo sienų)
2. valýti, šukúoti (arklį)
~ off nuvalýti; (iš)sivalýti
~ out
1. išvalýti (vidų)
2. apšvãrinti, apvõgti
šnek.
3. prasilõšti; išléisti pìnigus
~ up
1. išvalýti; sutvarkýti; refl apsivalýti, apsišvãrinti
2. geraĩ pasipelnýti (iš komercinės veiklos ir pan.)
šnek.
3. pagẽrinti, pakélti (savo įvaizdį ir pan.)
Panašūs žodžiai
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas