Norvegų kalba visame pasaulyje kalba apie 5 milijonus žmonių, nors tai yra dvigubai mažiau, nei kalbančiųjų švedų kalba. Tačiau Lietuvoje norvegų kalba turi netgi didesnę paklausą. Taip yra todėl, kad dėl imigrantams patrauklių darbo sąlygų šioje šalyje svečiuotis itin pamėgo lietuvaičiai. Natūralu, kad to pasekoje išaugo ir norvegų lietuvių žodynų paklausa. Pati norvegų kalba priskiriama germanų kalbų šakai, o pirmasis norvegų lietuvių žodynas išleistas vos prieš keletą metų. Pirmajame ir kol kas vieninteliame norvegų kalbos žodyne yra per 19.000 žodžių, išverstų į lietuvių kalbą, ir pusketvirto tūkstančio žodžių, iš lietuvių kalbos išverstų į norvegų kalba. Taigi, iš dalies tai labiau yra tiesiog norvegų lietuvių žodynas.Norintiems važiuoti dirbti į Norvegiją toks žodynas yra nepamainoma kompanionas, jis ne tik gausus dažniausiai vartojamų žodžių, tačiau jame pakanka ir tokių žodžių, kuriuos įprastai naudoja tik vienos ar kitos profesijos atstovai. Negana to, naujausiame leidime galima rasti net ir su interneto technologijomis susijusių sąvokų. Taigi, turėdami tokį žodyną, kelionės į Norvegiją metu tikrai galėtumėte jaustis drąsiai.Be viso to, kokybiškų norvegų lietuvių kalbų žodynų galima rasti ir internete. Jei neturite nuolatinės interneto prieigos, visada galite parsisiųsti ir naudoti daugiakalbį Kzod žodyną, kuriame yra ir norvegų lietuvių žodynas. Tokiu atveju žodynas bus pasiekiamas net ir neturint interneto prieigos.